Корректно: Л. не оказала, да и не могла оказать существенной помощи... Эскадру повел тяжело раненный (или тяжелораненый) И.
Вы написали сочетания верно.
Если зависимое слово — наречие, оно также влияет на написание. В этих случаях пишется два Н.
Тип связи — примыкание.